INSTRUKCJA OBSLUGI WSTÇP: Dziçkujemy za wybor i kupno Rolanda EM-50/30 Creative Keyboard. EM-50 i EM-30 nalez^ do rodziny nowych typow klawiatur aranzacyjnych firmy Roland, ktore na nowo definiuj^ instrumenty wyposazone w funkcjç automatycznego akompaniamentu. Jednak najbardziej zdumiewaj^cymi cechami s^ funkcje: Style Morphing oraz Style Progression dla rzeczywistych zmian uprzednio zaprogramowanych akompaniamentow. Oczywiscie EM-50 i EM-30 oferuj^ D Beam Controller, pierwszorzçdnej jakosci dzwiçki, a takze najlepsze z dostçpnych style muzyczne. Aby wydobyc jak najwiçcej informacji o mozliwosciach, jakie posiada EM-50/30 oraz, aby zagwarantowac sobie bezawaryjne uzytkowanie, zalecamy sumienne przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi. Przed uzyciem instrumenta, zalecamy uwazne przeczytanie pozycji zatytulowanych „WAZNE UWAGI I ZASADY BEZPIECZENSTWA” Te pozycje dostarcz^ waznych informacji dotycz^cych wykonywania stosownych czynnosci uzywaj^c EM-50/30. Zachowaj tç instrukcjç w bezpiecznym miejscu w celu uzyskania zawsze dostçpu do potrzebnych informacji. D Beam jest licenj firmy Interactive Light,Inc. Wszystkie inne znaki ochronne oraz zarejestrowane znaki ochronne, o ktorych jest mowa w tej instrukcji, s^ wlasnosci^ odpowiadaj^cych im wlascicieli i niniejszym s^ uznawane przez firmç Roland Europe S.p.a. 1.CHARAKTERY STYKA INSTRUMENTU D Beam Controller Funkcja ta jest now^ funkj EM-50/30 wprowadzon^ przez firmç Roland. Pozwoli ona na sterowanie roznymi parametrami za pomoc^ ruchow rçki nad podczerwonym (niewidzialnym) promieniem swiatla. Funkcje Style Morphing i Style Progression Funkcja Style Morphing pozwoli na „tworzenie” nowych akompaniamentow (Music Style) natychmiast po zast^pieniu wybranej czçsci akompaniamentu jednego stylu inn^ czçsci^, pochodz^c^ z innego stylu. Natomiast funkcja Style Progression pozwala uproscic, dodac lub opuscic czçsc akompaniamentu z wybranego stylu muzycznego. Ten intuicyjny sposob sterowania ukladami akompaniamentu stanowi doskonal^ pomoc w tworzeniu dobrej atmosfery dla muzyki, ktorç grasz. Duzy, obrazowy wyswietlacz EM-50/30 jest wyposazony w duzy, podswietlany od spodu wyswietlacz, ktory umozliwia zorientowanie siç o biez^cym stanie instrumentu. Wiçkszosc funkcji jest przedstawianych za pomoc^ prostych ikon, ktore dostarczaj^ informacji „na pierwszy rzut oka” bez jakichkolwiek problemow. 64 programy uzytkownika z funkcja Style Hold Programy User s^ rodzajem pamiçci, gdzie mozna zachowywac wlasne ustawienia. Obejmuj^ one wybrane w danej chwili funkcje stylu, dzwiçku, tempa, a takze wiele innych parametrow. Poprzez nacisniçcie maksymalnie trzech przyciskow, istnieje mozliwosc calkowitego przekonfigurowania instrumentu. Funkcja Style Hold umozliwia zignorowanie wyboru stylu muzycznego, w momencie przywolania funkcji User Program. W tym momencie, podczas wprowadzania jakichkolwiek zmian ukladow, wybrany styl muzyczny pozostanie niezmieniony. Zaletq tego systemu jest to, ze mozna zachowywac ustawienia roznych Style Morphing i Style Progression, a w innym przypadku dla identycznych ustawien panelu, wybierac pomiçdzy nimi ( tymi ustawieniami) poprzez wybor roznych programow User. Stacja dyskow (tylko w przypadku EM-50) EM-50 posiada stacjç dyskow, co umozliwia zachowywanie wewnçtrznych ukladow (l^cznie z Rekorder Song) na dyskietce. To pozwala takze na zachowanie nowych stylow w pamiçci Flash ROM. 354 barwy i 12 zestawow perkusyjnych EM-50/30 posiada 354 doskonale brzmi^ce dzwiçki, ktore pochodz^ z „biblioteki” barw firmy Roland. W wiçkszosci przypadkow bçdziesz mial mozliwosc wyboru sposrod kilkunastu barw dla tworzenia Twojej muzyki. Ponadto, zrodla dzwiçkow EM-50/30 dostosowano do General MIDI System Level 1 (w skrocie GM), jak tez do GS Format firmy Roland. 64 stylow muzycznych w pamieci ROM + 8 w Flash-ROM EM-50/30 posiada w sumie 72 akompaniamentow ,z ktorych 64 znajduje siç w tak zwanej pamiçci ROM (te nie mog^ byc zastçpowane). Osiem dodatkowych mozna zast^pic innymi, ktore mog^ byc importowane z dyskietek (EM-50) lub przez MIDI. Nalezy zapytac dealera o szczegoly w celu zdobycia nowych stylow muzycznych. (Mozesz rowniez znalezc dodatkowe style na CD-ROM’ie). Pamiçc ROM zawiera nowe akompaniamenty Dance/Techno, ale takze 8 Acustic Styles. Te ostatnie s^ doskonale dla wykonania rodzaju „unplugged”, ballad w stylu j azz, itd. Trzy ustawienia (modes) W celu wzbogacenia mozliwych do wykonania czynnosci, EM-50/30 umozliwia trzy ustawienia : Arranger, Organ oraz M.Drums. Jest to mozliwe poprzez nacisniçcie przyciskow (wyzej wymienionych), w ten sposob dostosowujesz EM-50/30 do swoich potrzeb w kazdym momencie. Audio Input z regulaj glosnosci Kolejn^ nowosci^ w EM-50/30 jest regulacja INPUT (LEVEL), ktora pozwala wyregulowac nastawienie glosnosci zewnçtrznego zrodla audio, dziçki czemu mozna otrzymac prawidlowe dzwiçki tworzonych „miksow”. Uwaga : Ilustracje przedstawione w tej instrukcji dotyczq EM-50. Jakiekolwiek roznice dotyczqce EM-30 bçdq zaznaczone w danym miejscu. Najwiçkszq roznicq pomiçdzy EM-50 a EM-30 jest, ze ten ostatni nie posiada stacji dyskow.